Kan læger fra tredjeverdenslande arbejde i Tjekkiet?
I vores arbejde blev artiklens titel spurgt mange gange. Så vi besluttede at dele svar med dig, som vi selv kunne finde ud af. Fordi vi er sikre på, at denne artikel vil være nyttig for dig, hvis du er en læge, der overvejer at skifte arbejdsplads og flytte til Tjekkiet.
Vi vil tale om de detaljerede skridt til at tage til vejen til beskæftigelse i Den Tjekkiske Republik. Lad os indlede diskussionsemnet med nogle kernespørgsmål, der vil give dig et generelt billede af, hvordan du kommer i gang, når du overvejer en mulighed for at flytte til Tjekkiet med det mål at blive ansat.
Hvad giver det tjekkiske migrationssystem for læger, der er uddannet i udlandet? Hvilke niveauer af sprogfærdigheder kræves for at arbejde i medicin? Hvordan begynder man at forberede sig på en langsigtet ansættelsesproces? Hvad er nostrifikation og godkendelse? Hvordan får man dem og består de nødvendige undersøgelser?
For at være berettiget til at arbejde i Tjekkiet skal en kandidat inden for det medicinske område fra et ikke-EU-land:
- nostrify et diplom (som det første skridt)
- brug for at kende det tjekkiske sprog på et avanceret niveau (dvs. fra B2 til C2)
- bestå godkendelseseksamen bestående af skriftlige, praktiske og mundtlige dele (processen med at opnå retten for en læge til at arbejde i Tjekkiet kaldes en godkendelseseksamen)
Typer af opholdstilladelser i Den Tjekkiske Republik til beskæftigelsesformål
Lad os begynde med grundlæggende juridiske krav til arbejde i Tjekkiet, som du helt sikkert skal kende. Der er to hovedtyper af opholdstilladelser til beskæftigelsesformål: beskæftigelseskort (zaměstnanecká Kort ) og blåt kort (modrá Karta ).
Blå er tiltænkt for højt kvalificerede specialister (for eksempel programmører og ingeniører), som har modtaget en videregående uddannelse inden for det speciale, de søger.
Beskæftigelseskortet er beregnet til alle typer job, uden begrænsninger i lønniveau og krav til uddannelse af kandidaten.
For at få et blåt kort skal du følge denne procedure:
- Find en arbejdsgiver, der vil tilbyde dig en løn, der er halvanden gange det beløb, som er fastsat af Arbejds- og Socialministeriet.
- Arbejdsgiveren skal melde den ledige stilling til Arbejdsministeriet, hvorefter oplysningerne er frit tilgængelige, og du venter 30 dage. Hvis der i denne tid ikke findes en kandidat blandt borgerne, går den ledige stilling automatisk ind i liste tilgængelig for udlændinge.
- Underskriv en kontrakt.
- Lej en lejlighed. Nogle gange hjælper arbejdsgiveren med dette ved at stille et herberg eller en kontorlejlighed til rådighed for første gang.
- Indsend Dokumenter til ambassadens konsulære afdeling. De behandles af Tjekkiets indenrigsministerium inden for 90 dage, men nogle gange er processen forsinket på grund af behovet for at supplere pakken med dokumenter eller rette fejl. For at få et D-visum skal du fremvise en sygeforsikring, der er gyldig indtil den dag, du skal på arbejde.
I Tjekkiet modtager du et biometrisk kort, der er gyldigt i højst to år. Det er muligt at skifte arbejdsgiver, men de første to år kræves indenrigsministeriets foreløbige samtykke.
For at få et arbejdskort skal du:
- Find en passende stilling i databasen.
- Underskriv en kontrakt.
- Find bolig.
- Indsend Dokumenter til ambassadens konsulære afdeling. Indenrigsministeriet vil gennemgå dem inden for 60 dage, hvorefter du modtager et D-visum og rejser ind i landet for at udstede et biometrisk kort. For at få visum skal du fremvise en sygeforsikring for en periode fra indrejsedatoen til landet, til du skal på arbejde.
Arbejdskortet udstedes for højst to år, hvorefter det kan forlænges. Du kan tidligst skifte arbejdsgiver 6 måneder efter modtagelsen af det første dokument.
Nostrifikation
Det ville være logisk at starte med at forklare, hvad nostrifikation er. Nostrifikation er processen med at anerkende et udenlandsk eksamensbevis, der svarer til et tjekkisk eksamensbevis. En udenlandsk læge skal først indhente nostrifikationen af sit eksamensbevis.
Grundlæggende er det første, du skal gøre, selvom du ikke begyndte at lære det tjekkiske sprog, som er obligatorisk for ansættelse, at ansøge om nostrifikationen. Vær opmærksom på, at du skal kontakte en retsoversætter for at få oversat dit eksamensbevis, fordi nogle gange bliver nostrifikation nægtet på grund af forkert oversættelse. En kopi af oversættelsen bekræftet af en notar sammen med en ansøgning om nostrifikation skal indsendes til et af de medicinske fakulteter i Den Tjekkiske Republik, for eksempel til det 1. Medicinske Fakultet ved Charles University i Prag. Det gode er, at du kan gøre dette, selv når du stadig er i dit hjemland. Der er ingen grund til at tage til Tjekkiet for dette. Husk, at nostrifikation tager 2-3 måneder. Du kan bruge denne ventetid til at begynde at lære tjekkisk.
Omkostningerne ved at indgive en ansøgning om nostrifikation varierer fra 1000 CZK til 3.000 CZK (afhængigt af dit speciale).
Fakultetet vil sammenligne programmet for dit eksamensbevis med deres - hvis hovedkriterierne er opfyldt, vil du modtage nostrifikation.
Du skal også bemærke, at nostrifikation ikke udløber. Med det i tankerne har du mulighed for at starte med nostrifikation og fortsætte med at forberede dig på de næste faser på vejen til at opnå retten til at arbejde inden for medicin i Tjekkiet.
Da nostrifikation er en anerkendelse af overensstemmelsen med læseplaner, er det tilrådeligt at sammenligne antallet af timer i dit læseplan for hvert fag med programmet på universitetet, hvor du sender dokumenter til nostrifikation. Eksempler på læseplaner for Charles University "Almen Medicin" og "Tandpleje".
Dokumenter til nostrifikation kan indsendes uden at ankomme til Tjekkiet (ved fuldmagt til en kontaktperson i Tjekkiet).
Hvis nostrifikation afvises, kan der ankes (uafhængigt, gennem en oversætter eller gennem en advokat).
Når dine dokumenter er oversat, skal du udfylde en ansøgning om nostrifikation (udfyldt på latin). Et eksempel findes på webstedet for Charles University of the Tjekkiet (ansøgningsformen).
Du skal vedlægge følgende dokumenter til din ansøgning:
- Notariseret kopi af eksamensbeviset
- En notariseret kopi af diplomtillægget (skal indeholde navn på fagene og deres timer, beståede prøver og eksamener)
- Original eller notariseret kopi af et dokument, der bekræfter beståede statseksamener, hvis de ikke er inkluderet i diplomtillægget
- Fuldmagt, i tilfælde af at kontakten til universitetet vil blive varetaget af en juridisk person eller en anden person.
- Notariseret dokument, der bekræfter ændringen af efternavnet, hvis det blev ændret.
- Charles University kan bede dig om yderligere oplysninger, for eksempel en detaljeret læseplan for dit universitet.
Det anbefales at sende dokumenterne direkte til administrationen af Charles University. På følgende adresse
Rektorat University Karlovy
Ovocný trh č 5
116 36
Praha
Oplysninger om betaling af nostrifikation findes i selve ansøgningen.
Efter at have bestået nostrifikationen skal du opnå ret til at arbejde ved at bestå særlige eksamener (godkendelse). Til dette formål skal du indgive en ansøgning til Sundhedsministeriet. Denne proces kan endda tage flere år.
Godkendelse
Processen med at opnå retten til at udføre medicinsk arbejde i Tjekkiet kaldes en godkendelseseksamen.
Godkendelseseksamen tester kendskab til specialet "General Medicine", kendskab til det tjekkiske sundhedssystem og det grundlæggende i jura i medicin i Tjekkiet, og kendskab til det tjekkiske sprog.
Bevillingsprøven består af 3 dele (skriftlig, praktisk og mundtlig), som aflægges fortløbende. Du kan ikke starte den næste del, hvis du ikke bestod den forrige.
Denne proces er kompleks og tidskrævende, men husk det godkendelsesprocessen skal være afsluttet inden for 30 måneder efter ansøgning om deltagelse ellers tæller forsøget ikke med.
Du kan først søge om godkendelse efter at have modtaget nostrifikation.
Sammensætningen af det mundtlige eksamensudvalg fastlægges af Sundhedsministeriet og Lægekammeret for læger, men sygeplejersker består deres godkendelseseksamen i National Center for Nursing and Non-Medical Health Professions (NCO NZO).
Taler om godkendelseseksamen for sygeplejersker - skriftlige prøver (første fase) kan tages på tjekkisk, engelsk, fransk, tysk eller russisk. Du får 60 minutter til at besvare spørgsmålene.
Du kan kun søge om godkendelse 4 gange. Hvert næste forsøg koster mere (det første forsøg er 3000 CZK, det andet er 4000 CZK, det tredje og sidste er 6000 CZK.). Efter det fjerde mislykkede forsøg kan ansøgeren ikke længere ansøge om anerkendelse af diplom i Tjekkiet.
Den første fase er en specialitetsprøve (almen medicin – for læger, tandpleje – for tandlæger, apotek – for farmaceuter, sygepleje for sygeplejersker) plus en test på sundhedsorganisationer.
Hvis du består den skriftlige prøve, er næste fase den praktiske del – seks måneders praktik (for en læge) og 30 – 40 dages praksis for sygeplejersker i en medicinsk institution. Praksis kan kun tages i en særlig certificeret medicinsk institution. Ansøgeren er ansvarlig for at søge efter den nødvendige medicinske institution. Derfor bør du begynde at lede efter et ledigt sted at øve dig, inden du tager testen.
Efter endt praksis skal både læger og sygeplejersker bestå en mundtlig eksamen i tjekkisk. Derefter kan lægen få tilladelse til at udføre medicinske aktiviteter som en anerkendt specialist i Tjekkiet.
Ansøgningen skal indsendes senest 3 måneder før prøvestart. Vilkårene kan findes her. Redegørelsen kan downloades her.
Ansøgningen skal vedlægges:
- en bekræftet oversat kopi af eksamensbeviset
- en bekræftet kopi af nostrifikation
- kopi af arbejdstilladelse (hvis du har)
- en attest fra en læge om fravær af kontraindikationer for at arbejde som læge
- politigodkendelsesattest fra det land, du er statsborger i
- en kopi af passet (en kopi af passet behøver ikke at være attesteret)
- en bekræftet kopi af en vielsesattest eller en attest for efternavnsændring (i tilfælde af efternavnsændring)
- skattefrimærker for 2000 CZK (kan købes på ethvert tjekkisk postkontor, kaldet kolková známka)
En lægeerklæring og en politiattest må ikke være ældre end 3 måneder, kopier skal attesteres af en notar og en retsoversætter.
Derefter sendes dokumenterne til adressen:
Ministerstvo zdravotnictví
Odbor vědy a lékařských povolání
Palackého nám. 4
128 01
Praha 2
Bemærk, at de originale dokumenter ikke vil blive returneret, så send bekræftede kopier!
Nødvendige sprogkundskaber
Du kan få problemer, fordi du ikke kan det tjekkiske sprog, selv efter at du har modtaget nostrifikationen af dit eksamensbevis. Dette vil bringe dine chancer for at forfølge din karriere i Tjekkiet i fare. Derfor er det bedre at begynde at lære sproget, før du får nostrifikationen.
Når du flytter hertil, skal du tage højde for, at du skal kommunikere med patienter, kollegaer, med ansatte i forskellige forvaltninger. Du skal have en tjekkisk sprogkundskab på minimum B2 for nemt at passe ind. Engelsk vil være et plus, men engelsk fungerer ikke her. Derudover skal du forstå, at for at bestå den sidste mundtlige eksamen, skal du have en fremragende beherskelse af IC-sproget (niveau B2 er minimumsniveauet, så du kan bestå denne fase).
Ifølge læger, der deler deres erfaring med at bestå alle stadier af godkendelse, skal du studere sproget i mindst et år for at opnå et selvsikkert niveau B2. Selvfølgelig, hvis du laver din praksis på en klinik i Tjekkiet, ville du allerede have et B2-niveau. Du vil være i stand til at tage den næste fase – en mundtlig eksamen – med større tillid til sproget.
Forberedelse
Der er ikke noget officielt grundlag for at forberede sig til prøver. Mulige spørgsmål diskuteres i nogle grupper på sociale netværk eller på officielle websteder. Der er også eksamensforberedende kurser for læger og sygeplejersker. Nedenfor deler vi de ressourcer, vi har fundet til anbefalet litteratur og kurser til sundhedspersonale.
Institut for Postgraduate Education in Health Care (i det følgende benævnt "IPVZ") arrangerer valgfri forberedende kurser før godkendelsesprøverne to gange årligt. De specifikke datoer og placering af de forberedende kurser er angivet nedenfor, og interesserede kan søge direkte igennem IPVZ-klientsystemet.
Kurserne afholdes på det tjekkiske sprog, så det er nødvendigt at have mindst et grundlæggende kendskab til det tjekkiske sprog. Det er ikke muligt eller tilladt at bruge hjælp fra en tolk.
Deltagergebyret skal betales forud ved bankoverførsel eller i billetkontoret på ILF Hotel inden kursusstart. Betalingsoplysninger vil blive angivet i den kursusinvitation, du modtager efter tilmelding til kurset.
Nedenfor er en anbefaling til sygeplejersker.
Test materialer
Anbefalet litteratur til den faglige del af godkendelseseksamen ( ZIP-format )
Anbefalet læsning til den generelle del af godkendelseseksamen billede_som_pdf
Eksamensspørgsmål til den faglige del af godkendelseseksamen ( ZIP-format )
Information til den trykte version billede_som_pdf
Nedenfor finder du kilder hentet fra den officielle hjemmeside for CR's sundhedsministerium
�
Apotek – Temakredsløb.doc (42,00 KB )
�
Almen medicin – tematiske kredsløb.doc (57,50 KB )
�
Tandpleje – Tematikke okruhy.doc (95,50 KB )
�
Casestudiemodeller (almen medicin, tandpleje, apotek) .pdf (84,59 KB )
�
Almen medicin_anal eksamensspørgsmål_2020.pdf (230,21 KB )
�
Farmaceuti_otazky_k_ustni_zkousce_obor_socialni_farmacie-2016.pdf (67,84 KB )
�
FARM_potvření_praxe_5měsíců.pdf (383,70 KB )
�
ZUB.LÉK._potvření_praxe_5měsíců.pdf (350,02 KB )
�
meddelelse_o_zahrání_praktické_části.doc (31,50 KB )
�
Přihláška_na_písemnou__ústní_část_po_omluvě_či_absolvování_praxe.doc (38,50 KB )
�
Doklad_o_zdravotní_zpojilosti_.pdf (134,30 KB )
�
Žadost_o_uznání_zsobilosti_§_34.doc (140,00 KB )
I dette link, vil du finde nogle spørgsmål og anbefalet litteratur, som du kan downloade til godkendelsesprøver fra webstedet for INSTITUTE OF POSTGRADUATE MEDICINAL EDUCATION.
Det nationale center for sygepleje og ikke-medicinsk sundhedsvidenskab (NCO NZO) udfører forberedende kurser for ansøgere til godkendelseseksamen , som kan gennemføres i form af e-læring eller kontaktundervisning. Kurserne henvender sig til udlændinge fra lande uden for EU, der forbereder sig til godkendelseseksamen (skriftlig og mundtlig og praktisk).
Du vil måske også bruge den fra biblioteket i The National Center for Nursing and Non-Medical Health Sciences (NCO NZO), som er tilgængelig på forbindelsen. For at lære mere om det Klik her.
En anden nyttig ressource, vi fandt, er en e-butik hvor du kan vælge og købe materialer til din forberedelse. Besøg webstedet for at udforske de muligheder, det tilbyder.
Konklusion
Baseret på alle oplysningerne i denne artikel og vores undersøgelse af migrationen af medicinske fagfolk fra tredjelande til Tjekkiet, kan vi sige, at proceduren for anerkendelse af medicinsk uddannelse er meget kompleks, men mulig.
Et par ting, vi gerne vil henlede din opmærksomhed på endnu en gang: kendskab til sproget (obligatorisk selv for forberedende formål), parathed til at gå op til eksamen (til 4 gange), parathed til at påtage sig en kompleks selvstændig forberedelsesproces. Vær forberedt på at gennemgå godkendelsen, som kan tage 1-2 år, hvilket er en almindelig ting.
I teorien kan du først arbejde efter at have gennemført godkendelsestesten, samtidig skal du for at få visum til at bestå godkendelsesproceduren i CR allerede have en ansættelseskontrakt for at få opholdstilladelse. Derfor er der ingen, der kan garantere dig, at du vil bestå godkendelsesproceduren med succes og hurtigt. Og uden kendskab til det tjekkiske sprog vil du ikke engang være i stand til at begynde at forberede dig til godkendelsesprøverne, da alle materialer og kurser kun er tilgængelige på tjekkisk.
Men mens vi forskede i emnet opholdstilladelser med henblik på beskæftigelse, fandt vi ikke oplysninger om, at det er et obligatorisk krav at bestå godkendelseseksamenerne. Vi kan bare antage, hvordan teori adskiller sig fra praksis. Men vi anbefaler ikke at blive ansat uden at bestå prøveeksamen. Vi vil bare gerne give dig et helt billede. Derfor råder vi dig til at afveje fordele og ulemper, at undersøge grundigt alle de processer, der er involveret i migrering, før du træffer en så vigtig beslutning. Håber du når dit mål!
Billedkredit: Racool_studio – www.freepik.com