Sprogkrav til ukrainere, der søger at arbejde i Storbritannien

Med starten af BREXIT har Det Forenede Kongerige (UK) for nylig ændret deres visumregler for arbejdstilladelse, hvilket åbner nye muligheder for ukrainske kvalificerede arbejdstagere i Storbritannien. I 2021 har ukrainske arbejdere de samme rettigheder og muligheder for at immigrere til Storbritannien som EU-borgere, da begge grupper betragtes som tredjelandsstatsborgere. Engelskkrav til ukrainere og andre nationaliteter, der søger at arbejde i Storbritannien, skal også opfyldes.

De nye visumregler for arbejdstilladelse kræver af ukrainske kandidater "Kundskab til engelsk svarende til niveau B1 eller derover i Europarådets fælles europæiske ramme for sprogindlæring".

Kandidater spurgte os, hvordan de kan opfylde disse krav i Ukraine? Dette er et vigtigt spørgsmål, da Ukraine tilbyder en overflod af ubrugelig, tvivlsom og ikke officiel sprogkvalifikationsuddannelse og certifikater.

Kandidater til et britisk arbejdstilladelsesvisum skal vise et B1-testcertifikat fra en UK Home Office godkendt Secure English Language Test (SELT), såsom IELTS for UKVI (Academic and General Training) eller IELTS Life Skills.

Hvad er sprogkravene for et britisk arbejdstilladelse visum?

Du skal normalt bevise dit kendskab til det engelske sprog, når du ansøger om et britisk arbejdstilladelsesvisum, medmindre du gjorde dette i en tidligere vellykket visumansøgning.

Du skal bevise, at du kan læse, skrive, tale og forstå engelsk til mindst niveau B1 på den fælles europæiske referenceramme for sprog (CEFR).

Du kan bevise dit kendskab til engelsk ved at:

• bestå en sikker engelsk sprogtest (SELT) fra en godkendt udbyder (IELTS, LanguageCert eller Pearson)
• have et GCSE, A-niveau, Scottish National Qualification niveau 4 eller 5, Scottish Higher eller Advanced Higher på engelsk
• have en akademisk kvalifikation på niveau, der blev undervist på engelsk – hvis du studerede i udlandet, skal du ansøge om bekræftelse gennem UK NARIC på, at din kvalifikation svarer til en britisk bachelorgrad, mastergrad eller ph.d.

Hvordan kan kandidater teste deres faktiske sprogfærdighedsniveau for at vælge den rigtige test?

Vi vil diskutere forberedelsen til test ved hjælp af eksemplet fra IELTS.

Hvor godt er dit nuværende kendskab til engelsk?

Dette er den første ting, du skal tænke over, før din IELTS-eksamensforberedelse begynder.

Vær realistisk over for dig selv, og spørg dig selv, hvor lang tid det vil tage dig at forberede dig til eksamen, især hvis dit engelsk er dårligt. Det kan tage flere år at lære et sprog. Derfor er det nyttigt først at bestemme hvilket niveau af engelsk du har nu, og hvilket niveau du ønsker at få.

For at bestemme niveauet af CEFR-skalaen kan du bestå en af snesevis af prøveprøver på internettet eller kontakte sprogskolen.

Her er nogle af de online tests:

1. www.ielts.org/usa/ielts-for-test-takers/ielts-practice-test
2. takeielts.britishcouncil.org/take-ielts/prepare/free-ielts-practice-tests
3. ieltsonlinetests.com

Du skal huske, at IELTS-eksamenen er en sprogkundskabstest. Tips til undervisningsstrategier til at bestå og øve testopgaver online kan øge din score og forbedre dit engelsk, men hvis dit niveau først er lavt, så vil ren forberedelse til prøveemner ikke være nok for dig.

Husk, at opgaverne i IELTS-eksamenen er designet til kandidater med et niveau på mindst B1-B2 på CEFR-skalaen! Men hvis du taler engelsk på C1-C2 niveau, så bør du fokusere på tips og strategi for at bestå eksamen, uden at blive hængende på det generelle niveau i engelsk.

Hvordan kan kandidater forberede sig til sprogtesten?

Hvordan begynder man at forberede sig til IELTS?

For alle, der besluttede at forberede sig selvstændigt til IELTS, anbefaler vi, at du først læser informationen om testen på British Councils officielle hjemmeside - her du finder svar på spørgsmålene:

• hvad er IELTS
• hvordan man forbereder sig korrekt til testformatet
• hvilke lærebøger og undervisningsmaterialer man skal bruge
• hvordan man forbereder sig til hver enkelt del af eksamen

Der er en masse gratis, interessante og nyttige materialer fra en officiel kilde! Inklusiv prøve IELTS-tests!

Når du tænker på, hvor du skal begynde at forberede dig til IELTS, så tænk på, hvor godt dit engelsk generelt er. Varigheden af forberedelsen vil også afhænge af dette. Du skal muligvis overveje personlig vejledning, så du kan fokusere på dine tale- og grammatikfærdigheder.

Normalt tager det op til 4 måneder at opgradere dit engelsk til næste niveau på engelskkurser.

Denne tid er nok til fuldt ud at forberede sig til testen og øve alle typer spørgsmål, der opstår i den. Du vil også have god tid til at øve dig i din essayskrivning.

Om 4 måneder kan du også forbedre dit generelle niveau i engelsk. For at gøre dette skal du indlæse dig selv så meget som muligt:

• lytte til musik og podcasts
• se tv-serier og film med undertekster
• tale med folk på engelsk så meget som muligt

Hvor kan kandidater tage sprogtesten i Ukraine?

I Ukraine har vi 5 centre, hvor du kan bestå disse tests. De er alle i Kiev.

Tjek SELT-udbyderens hjemmeside for at finde ud af, hvornår test er tilgængelige, og for at sikre dig, at testcentret er åbent. Nogle testcentre kan være lukket på grund af coronavirus. Hvis du har spørgsmål, så brug hjemmesiden eller kontakt dem via kontaktoplysninger.

1. IELTS SELT konsortium
2. SprogCert
3. Pearson

Hvor meget koster sprogtesten?

IELTS SELT konsortium

På den officielle hjemmeside er der en kalender over de kommende datoer for IELTS-eksamenen. Du kan også se priserne for hver type eksamen nedenfor.

• UKVI Academic – 5100 UAH
• UKVI General – 5100 UAH
• Livsfærdigheder – 4350 UAH

SprogCert

Hvis du vil bestå testen i dette center, skal du kontakte dem for at finde ud af datoen for eksamenerne. Eksamen koster 160 EUR. Der er mulighed for at tage en prøveprøve online med deres lærer. Det koster 500 UAH.

Pearson

Hvis du vil bestå testen i dette center, skal du kontakte dem for at finde ud af datoen for eksamenerne. Eksamenen koster omkring 200 USD, men folk kan ikke tage en papirprøve på grund af karantænen. De har kun akademiske PTE-tests, og det er online. Kontakt dem venligst for at finde ud af det.

Hvilke afbestillingsmuligheder findes der?

Afvisning af eksamen

• Kandidaten har ret til at nægte at gå til eksamen.
• Hvis du nægter at tage eksamen mere end 35 dage (5 uger) før datoen for IELTS-eksamenen, forpligter Testcentret sig til at tilbagebetale det betalte tilmeldingsgebyr til kandidaten. I dette tilfælde returneres registreringsgebyret betalt af ham til kandidaten minus 25% af omkostningerne til eksamen.
• Afvisning af at bestå eksamen sker på en særlig formular fra IELTS Test Center i overensstemmelse med fristerne.
• I tilfælde af overtrædelse fra kandidatens side af ordren og vilkårene for registrering af afslag på at tage eksamen, betragtes afslaget som uofficielt, registreringsgebyret tilbageholdes af IELTS Test Center fuldt ud.

Eksamensoverførsel

• Kandidaten har ret til at udskyde eksamensdatoen til enhver af de IELTS-testdatoer, der er fastsat af IELTS Test Center, og hvor tilmeldingen er åben på det tidspunkt, hvor eksamen udskydes, og der er ledige pladser.
• Eksamen kan udskydes senest 35 dage (5 uger) før eksamensdatoen.
• Hvis prøven udsættes inden for den fastsatte tidsramme, skal kandidaten betale et tillæg.
• Overførslen af eksamen sker på en særlig formular fra IELTS Test Center i overensstemmelse med de fastsatte frister.
• I tilfælde af overtrædelse af kandidaten af ordren og vilkårene for registrering af overførsel af eksamen, betragtes overførslen som uregistreret, og registreringsgebyret tilbageholdes fuldt ud af IELTS Test Center.

Springer en eksamen over

• Kandidaten har ret til ikke at møde op til IELTS-eksamenen
• Hvis du går glip af eksamen, refunderes tilmeldingsgebyret ikke til kandidaten, undtagen hvis du mangler eksamen af helbredsmæssige årsager (en alvorlig sygdom og/eller hospitalsindlæggelse bekræftet af en officiel lægeerklæring er en tilstrækkelig grund)
• I tilfælde af manglende eksamen af helbredsmæssige årsager, har kandidaten ret til at udsætte eksamen eller tilbagebetale tilmeldingsgebyret.

Hvordan kan kandidater bevise deres testresultater over for den britiske regering?

Når du har bestået testen, får du en SELT unikt referencenummer som du skal bruge, når du laver din ansøgning. Hvis du ikke oplyser dit referencenummer, kan din ansøgning blive afvist.

Du finder dit SELT unikke referencenummer på dit testresultat som:

• 'UER' til Trinity College London-tests
• 'UKVI-nummer' til IELTS SELT-konsortiets test
• 'Kandidat-URN' til LanguageCert-tests
• 'SELT URN' til Pearson-tests

Du behøver ikke at indsende nogen dokumenter som en del af ansøgningen om immigration eller nationalitet. Testresultater og -resultater kontrolleres ved hjælp af SELT-onlineverifikationssystemet leveret af hver godkendt SELT-testudbyder ved hjælp af et unikt SELT-referencenummer.

Hvor længe er testresultater gyldige?

Ifølge den officielle hjemmeside for UK Council test resultater fra IELTS og Pearson er gyldige i 2 år fra den dato, hvor testen er tildelt.

SprogCert testcenter fortæller, at de har Livslang certifikatets gyldighed.

Men vi anbefaler kraftigt at præcisere det med britiske visum og immigration (UKVI).