Політика конфіденційності

Дата набрання чинності: 2021-10-18 · Останнє оновлення: 2026-09-15

1. Вступ

Ласкаво просимо до FossaTech EOOD.

FossaTech EOOD («ми», «нас» або «наш») керує сайтом (далі — «Сервіс»).

Наша Політика конфіденційності регулює ваше відвідування і пояснює, як ми збираємо, захищаємо та розкриваємо інформацію, що виникає внаслідок використання вами нашого Сервісу.

Ми використовуємо ваші дані, щоб надавати й покращувати Сервіс. Користуючись Сервісом, ви погоджуєтеся на збирання та використання інформації відповідно до цієї політики. Якщо в цій Політиці конфіденційності не визначено інше, терміни в ній мають те саме значення, що й у наших Загальних умовах.

Наші Загальні умови («Умови») регулюють будь-яке використання нашого Сервісу і разом із Політикою конфіденційності становлять вашу угоду з нами («Угода»).

2. Визначення

СЕРВІС — вебсайт , яким керує FossaTech EOOD.

ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ — дані про живу фізичну особу, яку можна ідентифікувати за цими даними (або за цими даними разом з іншою інформацією, яка є або ймовірно буде в нашому розпорядженні).

ДАНІ ПРО ВИКОРИСТАННЯ — дані, що збираються автоматично внаслідок використання Сервісу або самою інфраструктурою Сервісу (наприклад, тривалість відвідування сторінки).

COOKIES — невеликі файли, що зберігаються на вашому пристрої (комп’ютері чи мобільному пристрої).

КОНТРОЛЕР ДАНИХ — фізична або юридична особа, яка (самостійно чи спільно з іншими особами) визначає мету та спосіб обробки персональних даних. Для цілей цієї Політики конфіденційності ми є контролером ваших даних.

ОБРОБНИКИ ДАНИХ (АБО ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПОСЛУГ) — будь-яка фізична або юридична особа, яка обробляє дані від імені контролера даних. Ми можемо користуватися послугами різних постачальників, щоб ефективніше обробляти ваші дані.

СУБ’ЄКТ ДАНИХ — будь-яка жива фізична особа, якої стосуються персональні дані.

КОРИСТУВАЧ — особа, яка користується нашим Сервісом. Користувач відповідає суб’єкту даних, якого стосуються персональні дані.

3. Збирання та використання інформації

Ми збираємо різні види інформації для різних цілей, щоб надавати вам наш Сервіс і покращувати його.

4. Види даних, що збираються

Персональні дані

Під час використання нашого Сервісу ми можемо попросити вас надати певну інформацію, що дає змогу зв’язатися з вами або ідентифікувати вас («Персональні дані»). Така інформація може включати, зокрема:

0.1. адресу електронної пошти

0.2. ім’я та прізвище

0.3. номер телефону

0.4. адресу, країну, штат, область, поштовий індекс, місто

0.5. cookies і дані про використання

Ми можемо використовувати ваші персональні дані, щоб надсилати вам розсилки, маркетингові чи рекламні матеріали та іншу інформацію, яка може вас зацікавити. Ви можете відмовитися від отримання будь-яких або всіх таких повідомлень, перейшовши за посиланням для відписки.

Дані про використання

Ми також можемо збирати інформацію, яку надсилає ваш браузер, коли ви відвідуєте наш Сервіс або отримуєте до нього доступ з будь-якого пристрою («Дані про використання»).

Ці дані можуть містити таку інформацію, як IP-адреса вашого комп’ютера, тип і версія браузера, сторінки нашого Сервісу, які ви відвідуєте, час і дата відвідування, час, проведений на цих сторінках, унікальні ідентифікатори пристроїв та інші діагностичні дані.

Коли ви отримуєте доступ до Сервісу з пристрою, ці дані можуть містити таку інформацію, як тип пристрою, унікальний ідентифікатор пристрою, IP-адреса пристрою, операційна система пристрою, тип інтернет-браузера, унікальні ідентифікатори пристроїв та інші діагностичні дані.

Дані про місцезнаходження

Ми можемо використовувати та зберігати інформацію про ваше місцезнаходження, якщо ви надасте на це дозвіл («Дані про місцезнаходження»). Ми використовуємо ці дані, щоб надавати функції нашого Сервісу, покращувати й налаштовувати його.

Ви можете будь-коли увімкнути або вимкнути служби геолокації в налаштуваннях свого пристрою.

Дані відстежувальних cookies

Ми використовуємо cookies та подібні технології відстеження, щоб відстежувати активність на нашому Сервісі, і зберігаємо певну інформацію.

Cookies — це файли з невеликим обсягом даних, які можуть містити анонімний унікальний ідентифікатор. Cookies надсилаються у ваш браузер із вебсайту і зберігаються на вашому пристрої. Також використовуються інші технології відстеження, як-от маяки, теги та скрипти, щоб збирати й відстежувати інформацію, покращувати та аналізувати наш Сервіс.

Ви можете налаштувати браузер так, щоб він відхиляв усі cookies або повідомляв, коли cookie надсилається. Проте якщо ви не приймаєте cookies, деякі частини нашого Сервісу можуть бути вам недоступні.

Приклади cookies, які ми використовуємо:

0.1. Сесійні cookies: ми використовуємо сесійні cookies для роботи нашого Сервісу.

0.2. Cookies налаштувань: ми використовуємо cookies налаштувань, щоб запам’ятовувати ваші вподобання та різні налаштування.

0.3. Cookies безпеки: ми використовуємо cookies безпеки з метою безпеки.

0.4. Рекламні cookies: рекламні cookies використовуються, щоб показувати вам рекламу, яка може відповідати вам і вашим інтересам.

Інші дані

Під час використання вами нашого Сервісу ми також можемо збирати таку інформацію: стать, вік, дата народження, місце народження, паспортні дані, громадянство, зареєстроване та фактичне місце проживання, номер телефону (робочий, мобільний), відомості про документи про освіту, кваліфікацію, професійну підготовку, трудові договори, угоди про нерозголошення (NDA), відомості про премії та компенсації, сімейний стан, членів сім’ї, номер соціального страхування (або інший ідентифікаційний номер платника податків), місце розташування офісу та інші дані.

5. Використання даних

FossaTech EOOD використовує зібрані дані для різних цілей:

0.1. щоб надавати та підтримувати наш Сервіс;

0.2. щоб повідомляти вас про зміни в нашому Сервісі;

0.3. щоб ви могли брати участь в інтерактивних функціях нашого Сервісу, якщо ви цього бажаєте;

0.4. щоб надавати підтримку клієнтам;

0.5. щоб збирати аналітику або цінну інформацію для покращення нашого Сервісу;

0.6. щоб відстежувати використання нашого Сервісу;

0.7. щоб виявляти, запобігати та усувати технічні проблеми;

0.8. для будь-якої іншої мети, з якою ви надаєте дані;

0.9. щоб виконувати наші зобов’язання та захищати наші права за будь-якими договорами між вами і нами, зокрема щодо виставлення рахунків і стягнення оплати;

0.10. щоб надсилати вам повідомлення щодо вашого облікового запису та/або підписки, зокрема про закінчення строку та поновлення, інструкції електронною поштою тощо;

0.11. щоб надсилати вам новини, спеціальні пропозиції та загальну інформацію про інші товари, послуги й заходи, які ми пропонуємо і які подібні до тих, що ви вже придбали або якими цікавилися, якщо ви не відмовилися від отримання такої інформації;

0.12. будь-яким іншим способом, який ми опишемо, коли ви надаєте інформацію;

0.13. для будь-якої іншої мети за вашою згодою.

6. Зберігання даних

Ми зберігаємо ваші персональні дані лише стільки, скільки це необхідно для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності. Ми зберігаємо й використовуємо ваші персональні дані в обсязі, необхідному для виконання наших юридичних зобов’язань (наприклад, якщо ми зобов’язані зберігати ваші дані відповідно до чинного законодавства), вирішення спорів і забезпечення виконання наших юридичних угод і політик.

Ми також зберігаємо дані про використання для внутрішнього аналізу. Дані про використання зазвичай зберігаються коротший строк, за винятком випадків, коли вони використовуються для посилення безпеки чи покращення функціональності нашого Сервісу або коли закон зобов’язує нас зберігати їх довше.

7. Передача даних

Ваша інформація, зокрема персональні дані, може передаватися на комп’ютери та зберігатися на комп’ютерах, розташованих за межами вашого штату, області, країни чи іншої юрисдикції, де закони про захист даних можуть відрізнятися від законів вашої юрисдикції.

Якщо ви перебуваєте за межами Болгарії та надаєте нам інформацію, зверніть увагу, що ми передаємо дані, зокрема персональні дані, до Болгарії та обробляємо їх там.

Ваша згода з цією Політикою конфіденційності та подальше надання такої інформації означають вашу згоду на таку передачу.

FossaTech EOOD вживатиме всіх розумно необхідних заходів, щоб ваші дані оброблялися безпечно й відповідно до цієї Політики конфіденційності, і не передаватиме ваші персональні дані жодній організації чи країні, якщо там немає належних засобів контролю, зокрема щодо безпеки ваших даних та іншої персональної інформації.

8. Розкриття даних

Ми можемо розкривати персональну інформацію, яку збираємо або яку надаєте ви:

0.1. Розкриття правоохоронним органам.

За певних обставин ми можемо бути зобов’язані розкрити ваші персональні дані, якщо цього вимагає закон або у відповідь на законні запити державних органів.

0.2. Ділові операції.

Якщо ми або наші дочірні компанії беремо участь у злитті, придбанні чи продажу активів, ваші персональні дані можуть бути передані.

0.3. Інші випадки. Ми також можемо розкривати вашу інформацію:

0.3.1. нашим дочірнім і афілійованим компаніям;

0.3.2. підрядникам, постачальникам послуг та іншим третім особам, яких ми залучаємо для підтримки нашої діяльності;

0.3.3. для виконання мети, з якою ви її надаєте;

0.3.4. щоб розмістити логотип вашої компанії на нашому вебсайті;

0.3.5. для будь-якої іншої мети, яку ми зазначимо, коли ви надаєте інформацію;

0.3.6. за вашою згодою в будь-яких інших випадках;

0.3.7. якщо ми вважаємо, що розкриття необхідне або доречне для захисту прав, власності чи безпеки Компанії, наших клієнтів або інших осіб.

9. Безпека даних

Безпека ваших даних важлива для нас, але пам’ятайте, що жоден спосіб передачі через інтернет чи електронного зберігання не є на 100 % безпечним. Хоча ми прагнемо використовувати комерційно прийнятні засоби захисту ваших персональних даних, ми не можемо гарантувати їхню абсолютну безпеку.

10. Ваші права щодо захисту даних згідно із Загальним регламентом про захист даних (GDPR)

Якщо ви проживаєте в Європейському Союзі (ЄС) або Європейській економічній зоні (ЄЕЗ), ви маєте певні права щодо захисту даних згідно з GDPR.

Ми прагнемо вживати розумних заходів, щоб ви могли виправляти, змінювати, видаляти або обмежувати використання своїх персональних даних.

Якщо ви хочете дізнатися, які персональні дані про вас ми зберігаємо, і якщо ви хочете, щоб їх було видалено з наших систем, напишіть нам на privacy@claruskiev.com.

За певних обставин ви маєте такі права щодо захисту даних:

0.1. право на доступ до інформації, яку ми маємо про вас, її оновлення або видалення;

0.2. право на виправлення. Ви маєте право вимагати виправлення своєї інформації, якщо вона неточна або неповна;

0.3. право на заперечення. Ви маєте право заперечувати проти обробки нами ваших персональних даних;

0.4. право на обмеження. Ви маєте право вимагати, щоб ми обмежили обробку вашої персональної інформації;

0.5. право на перенесення даних. Ви маєте право отримати копію своїх персональних даних у структурованому, машинозчитуваному та загальновживаному форматі;

0.6. право відкликати згоду. Ви також маєте право будь-коли відкликати згоду, якщо ми обробляємо вашу персональну інформацію на підставі вашої згоди;

Зверніть увагу, що перед відповіддю на такі запити ми можемо попросити вас підтвердити свою особу. Також зверніть увагу, що без деяких необхідних даних ми можемо не мати змоги надавати Сервіс.

Ви маєте право подати скаргу до органу із захисту даних щодо збирання та використання нами ваших персональних даних. Щоб дізнатися більше, зверніться до місцевого органу із захисту даних у Європейській економічній зоні (ЄЕЗ).

11. Ваші права щодо захисту даних згідно з Законом Каліфорнії про захист конфіденційності в інтернеті (CalOPPA)

CalOPPA — перший закон штату в США, який зобов’язує комерційні вебсайти та онлайн-сервіси публікувати політику конфіденційності. Дія закону виходить далеко за межі Каліфорнії: він зобов’язує будь-яку особу чи компанію в Сполучених Штатах (і, можливо, у світі), що керує вебсайтами та збирає персональну інформацію споживачів із Каліфорнії, розміщувати на своєму вебсайті помітну політику конфіденційності, у якій точно зазначено, яка інформація збирається і з ким вона передається, та дотримуватися цієї політики.

Відповідно до CalOPPA ми погоджуємося з таким:

0.1. користувачі можуть відвідувати наш сайт анонімно;

0.2. посилання на нашу Політику конфіденційності містить слово «конфіденційності» і його легко знайти на головній сторінці нашого вебсайту;

0.3. про будь-які зміни політики конфіденційності користувачів буде повідомлено на сторінці нашої Політики конфіденційності;

0.4. користувачі можуть змінити свою персональну інформацію, написавши нам на privacy@claruskiev.com.

Наша політика щодо сигналів «Do Not Track»:

Ми враховуємо сигнали Do Not Track і не встановлюємо відстежувальних cookies та не показуємо рекламу, коли у браузері ввімкнено механізм Do Not Track. Do Not Track — це налаштування у вашому браузері, яке повідомляє вебсайтам, що ви не бажаєте, щоб вас відстежували.

Увімкнути або вимкнути Do Not Track можна на сторінці налаштувань вашого браузера.

12. Ваші права щодо захисту даних згідно з Законом Каліфорнії про захист прав споживачів на конфіденційність (CCPA)

Якщо ви проживаєте в Каліфорнії, ви маєте право знати, які дані про вас ми збираємо, просити видалити ваші дані та не продавати (не передавати) їх. Щоб скористатися своїми правами щодо захисту даних, ви можете надіслати певні запити і запитати нас:

0.1. Яку персональну інформацію про вас ми маємо. Якщо ви надішлете такий запит, ми надамо вам:

0.0.1. Категорії персональної інформації, яку ми зібрали про вас.

0.0.2. Категорії джерел, з яких ми збираємо вашу персональну інформацію.

0.0.3. Ділову або комерційну мету збирання чи продажу вашої персональної інформації.

0.0.4. Категорії третіх осіб, яким ми передаємо персональну інформацію.

0.0.5. Конкретні відомості, які ми зібрали про вас.

0.0.6. Перелік категорій персональної інформації, яку ми продали, із зазначенням категорії кожної компанії, якій ми її продали. Якщо ми не продавали вашу персональну інформацію, ми повідомимо вас про це.

0.0.7. Перелік категорій персональної інформації, яку ми розкрили з діловою метою, із зазначенням категорії кожної компанії, якій ми її передали.

Зверніть увагу, що ви маєте право запитувати цю інформацію не більше двох разів протягом будь-яких дванадцяти місяців поспіль. Надана інформація може обмежуватися персональною інформацією, яку ми зібрали про вас за попередні 12 місяців.

0.2. Видалити вашу персональну інформацію. Якщо ви надішлете такий запит, ми видалимо з наших записів персональну інформацію, яку зберігаємо про вас на дату запиту, і доручимо постачальникам послуг зробити те саме. У деяких випадках видалення може здійснюватися шляхом знеособлення інформації. Якщо ви вирішите видалити свою персональну інформацію, деякі функції, для роботи яких вона потрібна, можуть стати для вас недоступними.

0.3. Припинити продаж вашої персональної інформації. Ми не продаємо й не здаємо в оренду вашу персональну інформацію жодним третім особам ні з якою метою. Ми не продаємо вашу персональну інформацію за грошову винагороду. Проте за певних обставин передача персональної інформації третій особі або в межах нашої групи компаній без грошової винагороди може вважатися «продажем» за законодавством Каліфорнії. Лише ви є власником своїх персональних даних і можете будь-коли вимагати їх розкриття чи видалення.

Якщо ви надішлете запит на припинення продажу вашої персональної інформації, ми припинимо такі передачі.

Зверніть увагу: якщо ви попросите нас видалити ваші дані або припинити їх продаж, це може вплинути на вашу взаємодію з нами, і ви можете не мати змоги брати участь у певних програмах чи членських послугах, для роботи яких потрібна ваша персональна інформація. Проте ми ні за яких обставин не дискримінуватимемо вас за реалізацію ваших прав.

Щоб скористатися описаними вище правами щодо захисту даних згідно з законодавством Каліфорнії, надішліть свій запит електронною поштою: privacy@claruskiev.com.

Описані вище права щодо захисту даних передбачено CCPA — Законом Каліфорнії про захист прав споживачів на конфіденційність (California Consumer Privacy Act). Докладніше — на офіційному сайті California Legislative Information. CCPA набрав чинності 01.01.2020.

13. Постачальники послуг

Ми можемо залучати сторонні компанії та фізичних осіб для забезпечення роботи нашого Сервісу («Постачальники послуг»), надання Сервісу від нашого імені, виконання пов’язаних із Сервісом послуг або допомоги в аналізі того, як використовується наш Сервіс.

Ці треті особи мають доступ до ваших персональних даних лише для виконання цих завдань від нашого імені і зобов’язані не розкривати та не використовувати їх для будь-яких інших цілей.

Захист від спаму (Cloudflare Turnstile)

Щоб захистити наші контактні форми та форми для кандидатів від спаму й автоматизованих зловживань, ми використовуємо Turnstile — сервіс компанії Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Скрипт Turnstile завантажується із серверів Cloudflare на сторінках цього сайту. Він перевіряє, чи є відвідувач людиною, і, за даними Cloudflare, обробляє IP-адресу клієнта, відбиток TLS, заголовок User-Agent, а також ключ сайту та його походження. Коли ви надсилаєте форму, наш сервер просить Cloudflare підтвердити результат цієї перевірки; форму без дійсного результату не буде доставлено.

Cloudflare обробляє ці дані від нашого імені для захисту цього сайту, а також як контролер — для покращення своєї системи виявлення ботів. Правовою підставою є наш законний інтерес у захисті наших форм і систем від зловживань (ст. 6(1)(f) GDPR). Дані можуть оброблятися у США; Cloudflare, Inc. сертифікувала свою відповідність EU-U.S. Data Privacy Framework.

Докладніше: Cloudflare Turnstile Privacy Addendum та політика конфіденційності Cloudflare.

14. Аналітика

Ми можемо залучати сторонніх постачальників послуг для відстеження та аналізу використання нашого Сервісу.

15. Інструменти CI/CD

Ми можемо залучати сторонніх постачальників послуг для автоматизації процесу розробки нашого Сервісу.

16. Реклама

Ми можемо залучати сторонніх постачальників послуг, щоб показувати вам рекламу, яка допомагає підтримувати та розвивати наш Сервіс.

17. Поведінковий ремаркетинг

Ми можемо використовувати послуги ремаркетингу, щоб показувати вам рекламу на сторонніх вебсайтах після відвідування нашого Сервісу. Ми та наші сторонні постачальники використовуємо cookies, щоб підбирати, оптимізувати та показувати рекламу на основі ваших попередніх відвідувань нашого Сервісу.

18. Платежі

Ми можемо пропонувати платні продукти та/або послуги в межах Сервісу. У такому разі ми використовуємо сторонні сервіси для обробки платежів (наприклад, платіжних провайдерів).

Ми не зберігаємо й не збираємо дані ваших платіжних карток. Ця інформація надається безпосередньо нашим стороннім платіжним провайдерам, використання якими вашої персональної інформації регулюється їхньою політикою конфіденційності. Ці платіжні провайдери дотримуються стандартів PCI-DSS, якими опікується PCI Security Standards Council — спільна ініціатива таких брендів, як Visa, Mastercard, American Express і Discover. Вимоги PCI-DSS допомагають забезпечити безпечну обробку платіжної інформації.

19. Посилання на інші сайти

Наш Сервіс може містити посилання на інші сайти, якими ми не керуємо. Якщо ви натиснете посилання третьої особи, вас буде перенаправлено на сайт цієї третьої особи. Наполегливо радимо ознайомлюватися з політикою конфіденційності кожного сайту, який ви відвідуєте.

Ми не контролюємо і не несемо відповідальності за вміст, політику конфіденційності чи практики будь-яких сторонніх сайтів або сервісів.

20. Конфіденційність дітей

Наші послуги не призначені для дітей віком до 18 років («Дитина» або «Діти»).

Ми свідомо не збираємо персональну інформацію дітей віком до 18 років. Якщо вам стало відомо, що дитина надала нам персональні дані, зв’яжіться з нами. Якщо нам стане відомо, що ми зібрали персональні дані дітей без підтвердження згоди батьків, ми вживемо заходів, щоб видалити цю інформацію з наших серверів.

21. Зміни цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати нашу Політику конфіденційності. Про будь-які зміни ми повідомлятимемо, публікуючи нову Політику конфіденційності на цій сторінці.

Ми повідомимо вас електронною поштою та/або помітним повідомленням на нашому Сервісі до набрання змінами чинності та оновимо «дату набрання чинності» на початку цієї Політики конфіденційності.

Радимо періодично переглядати цю Політику конфіденційності на предмет змін. Зміни до цієї Політики конфіденційності набирають чинності з моменту їх публікації на цій сторінці.

22. Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності, напишіть нам електронною поштою: privacy@claruskiev.com.